Ознакомьтесь с нашей политикой обработки персональных данных
  • ↓
  • ↑
  • ⇑
 
Записи пользователя: Rust-n-Hart (список заголовков)
16:44 

Rust-n-Hart
Man is the cruelest animal
Восьмая серия на английском + русские субтитры.
Русские субтитры к восьмой серии
Серия 8, «Form and Void»


@темы: перевод, новые серии

09:02 

Rust-n-Hart
Man is the cruelest animal
Отличная статья, в которой вы сможете узнать, что такое Марди-Гра, какой у Раста Коула любимый философ и про какой flat circle говорил Реджи Леду.




КАК УСТРОЕН СЕРИАЛ «НАСТОЯЩИЙ ДЕТЕКТИВ»



До последней серии остались считанные дни: если вы не видели первые 7, как раз успеете посмотреть за выходные. А если видели — наверняка вам стало интересно, что, черт возьми, авторы вообще имеют в виду. Так вот, объясняем.

Во-первых, предупреждаем сразу: спойлеры в тексте есть. Если вы еще только собираетесь смотреть сериал, прочтите материал потом.

Во-вторых: лучше бы вам его посмотреть, даже если вы обычно не смотрите сериалы. «Настоящий детектив» — лучший серьезный сериал сезона. В первую очередь потому, что он совмещает хорошую криминальную интригу и густую мистическую атмосферу американского юга. Большую часть времени на экране двое полицейских — они расследуют загадочное ритуальное убийство, ездят по бескрайним дорогам и полям, говорят странные и не всегда понятные вещи, живут жестокой жизнью и вообще ведут себя так, что мы не можем оторвать от них глаз. В первую очередь, конечно, от Раста Коула в исполнении Мэттью Макконахи. Есть, впрочем, одна проблема — чтобы следить за сюжетом и не запутаться в странных персонажах и репликах, неплохо бы кое-что знать о том, чем авторы вдохновлялись, потому что это многое объясняет. Но вам не нужно искать отсылки самим, мы их уже нашли. Cейчас мы вам все расскажем. Поверьте, у вас есть что смотреть и читать, когда сезон закончится.




@темы: новости, отсылки

17:30 

Rust-n-Hart
Man is the cruelest animal
True Detective Season 1: Inside the Episode #7


@темы: официальные материалы, видео

17:29 

Rust-n-Hart
Man is the cruelest animal
True Detective Season 1: Episode #8 Preview


@темы: видео, официальные материалы

15:24 

Rust-n-Hart
Man is the cruelest animal
Шестая серия на английском.
Русские субтитры к шестой серии
Серия 6, «Haunted Houses»


запись создана: 24.02.2014 в 08:56

@темы: перевод, новые серии

08:52 

Rust-n-Hart
Man is the cruelest animal
You know why the story’s exactly the same, seventeen years gone? Because It only went down the one way.

×

@темы: фото, официальные материалы, Раст Коул, Мартин Харт

16:08 

Rust-n-Hart
Man is the cruelest animal
Пятая серия на английском + русские субтитры.
Русские субтитры к пятой серии
Серия 5, «The Secret Fate of All Life»


запись создана: 17.02.2014 в 08:45

@темы: перевод, новые серии

12:32 

Rust-n-Hart
Man is the cruelest animal
19:47 

Rust-n-Hart
Man is the cruelest animal
Четвертая серия на английском + русские субтитры.
Русские субтитры к четвертой серии
Серия 4, «Who Goes There»


запись создана: 10.02.2014 в 08:27

@темы: перевод, новые серии

16:55 

Rust-n-Hart
Man is the cruelest animal
True Detective 1x05 “The Secret Fate of All Life” Promo


@темы: видео, новости, официальные материалы

12:54 

Rust-n-Hart
Man is the cruelest animal
Хорошо сделанные фан-постеры в духе сериала.

@темы: Мартин Харт, Раст Коул, фанарт

19:42 

Rust-n-Hart
Man is the cruelest animal
Подборка фанарта с тумблера.

@темы: Мартин Харт, Раст Коул, фанарт

19:15 

Rust-n-Hart
Man is the cruelest animal
По ссылке - все изображения оригинального размера.

@темы: скриншоты, официальные материалы

12:46 

Rust-n-Hart
Man is the cruelest animal
HARRELSON: I just took off my wig.
McCONAUGHEY: I just put on my wig.




×

@темы: гифы, Раст Коул, Мартин Харт

12:36 

Rust-n-Hart
Man is the cruelest animal
12:31 

Rust-n-Hart
Man is the cruelest animal
People incapable of guilt usually have a good time.

×

@темы: Раст Коул, официальные материалы, фото

22:35 

Rust-n-Hart
Man is the cruelest animal
Отличная подборка статей о True Detective с ресурса GQ.


Перейти на сайт GQ
В одном из стеклянных кубов полицейского управления Луизианы сидит его бывший сотрудник Марти Харт. Идет запись. В соседней каморке, заставленной картонными коробками и списанными в утиль принтерами и мониторами, дымит и прикладывается к фляжке с алкоголем бывший напарник Марти, Раст Коул. Его тоже записывают. Недавний ураган уничтожил все данные о прошлых делах, их приходится восстанавливать по воспоминаниям следователей, которые когда-то их вели.

@темы: новости

16:23 

Rust-n-Hart
Man is the cruelest animal
Две хорошие статьи, посвященные True Detective.


«Настоящий детектив»: путешествие на край ночи
1995 год. Луизианскому копу Марти Харту — добряку, семьянину и настоящему мужику — назначают в напарники Раста Коула, только что переведенного из Техаса. У того засекреченное личное дело, волчий взгляд и вера в человечество, как у французского экзистенциалиста в депрессии, но коллегам кое-как удается сработаться. А через семнадцать лет полысевший Харт и спившийся Коул будут рассказывать двум угрюмым детективам, как той зимой втянулись в расследование убийства проститутки, найденной на местном поле с рогами на голове.

Сердце тьмы
2012 год, два детектива из Луизианы — заросший алкоголик с глазами наркомана Раст Коул (Мэттью Макконахи) и расплывшийся здоровяк Мартин Харт (Вуди Харрельсон) — рассказывают недружелюбным коллегам (видимо, из ФБР) про главное расследование в своей карьере. Из перекрестного допроса становится ясно, что следователи не общаются друг с другом уже десять лет. А до размолвки почти столько же охотились вместе на преступника, терроризировавшего целый штат.

@темы: новости

18:50 

Rust-n-Hart
Man is the cruelest animal
Свежее фото из инстаграма TD.
…And like a lot of dreams, there's a monster at the end of it.

×

@темы: официальные материалы, фото

17:20 

Rust-n-Hart
Man is the cruelest animal

True Detective

главная